https://wiki.piratemc.com/index.php?action=history&feed=atom&title=%22Keep_me_logged_in%22_extended_to_one_year%2Fpl"Keep me logged in" extended to one year/pl - Revision history2026-08-07T06:54:53ZRevision history for this page on the wikiMediaWiki 1.44.2https://wiki.piratemc.com/index.php?title=%22Keep_me_logged_in%22_extended_to_one_year/pl&diff=10017&oldid=prevLego: 1 revision imported2020-10-01T15:52:06Z<p>1 revision imported</p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="en">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 15:52, 1 October 2020</td>
</tr><tr><td colspan="4" class="diff-notice" lang="en"><div class="mw-diff-empty">(No difference)</div>
</td></tr>
<!-- diff cache key wiki:diff:1.41:old-10016:rev-10017 -->
</table>Legohttps://wiki.piratemc.com/index.php?title=%22Keep_me_logged_in%22_extended_to_one_year/pl&diff=10016&oldid=prevTemplate:POV>Wargo: Updated translation2020-09-20T19:00:06Z<p>Updated translation</p>
<p><b>New page</b></p><div><languages/><br />
We wtorek, 16 sierpnia 2016 około 15:00 UTC (8:00 a.m. PDT) na stronach Wikimedia czas trwania sesji logowania został zmieniony do maksymalnie roku.<br />
Zmiana dotyczy tylko tych użytkowników, którzy zaznaczą opcję "{{int|userlogin-remembermypassword}}" w oknie logowania.<br />
Na dzień dzisiejszy, pojedyncza sesja trwa 30 dni.<br />
<br />
Powyższe zmiany nie mają zastosowania do użytkowników, którzy nie zaznaczają opcji "{{int|userlogin-remembermypassword}}".<br />
Możesz wylogować się wcześniej, klikając przycisk "{{int|pt-userlogout}}" w górnym prawym rogu lub poprzez wyczyszczenie ciasteczek (plików cookies) dla danej strony.<br />
<br />
{{anchor|questions}}<br />
== Pytania ==<br />
<br />
{{anchor|what_is_the_reason_for_the_change?}}<br />
=== Jakie jest uzasadnienie tej zmiany? ===<br />
<br />
Jeżeli użytkownicy decydują się na wejście w dłuższą sesję, czemu nie mogła by trwać dłużej niż 30 dni?<br />
Dłuższy okres zalogowania oznacza mniej problemów z redaktorami, którzy zostaną nieoczekiwanie wylogowani.<br />
Długość zalogowania była dłuższa w przeszłości, ale została skrócona kilka lat temu do 30 dni, w ramach innych zmian dotyczących obsługi ciasteczek.<br />
Wielu użytkowników wnioskowało od tamtego momentu o przywrócenie dłuższego czasu.<br />
<br />
{{anchor|does_this_affect_cookies_that_are_not_related_to_logging_in?}}<br />
=== Czy wpływa to na ciasteczka inne niż dotyczące logowania? ===<br />
<br />
Nie.<br />
<br />
{{anchor|which_wikis_does_this_apply_to?}}<br />
=== Dla jakich wiki ma to zastosowanie? ===<br />
<br />
Ta zmiana będzie zastosowana na wszystkich wiki WMF we wszystkich językach, włączając w to Wikipedię, Wikisłownik, Meta, MediaWiki.org i inne.<br />
<br />
{{anchor|If_my_wiki_shows_the_"Keep_me_logged_in_(for_up_to_$1_days)"_time_period,_will_that_be_accurate?}}<br />
=== Jeżeli moja wiki pokazuje czas działania opcji "{{int|userlogin-remembermypassword}}" to czy będzie to dokładne? ===<br />
<br />
Większość wiki wykorzystuje domyślny komunikat, który pokazuje tylko "{{int|userlogin-remembermypassword}}", bez określania maksymalnego okresu czasu.<br />
W takim przypadku, komunikat pozostanie ten sam. <br />
<br />
Jeżeli Twoja wiki używa parametru w tym komunikacie to komunikat będzie wyświetlał nową długość automatycznie.<br />
Nie będzie trzeba niczego zmieniać.<br />
Każda wiki może wybrać, czy pokazywać długość sesji poprzez zmianę [[MediaWiki:Userlogin-remembermypassword]] na, powiedzmy "<code><nowiki>Nie wylogowuj mnie (przez maksymalnie $1 {{PLURAL:$1|dzień|dni}})</nowiki></code>".<br />
Oprogramowanie automatycznie wstawi poprawną długość okresu zalogowania w miejsce "<code>$1</code>" tej frazy.<br />
Jeżeli chcesz, możesz skopiować i przetłumaczyć przykład z [[w:MediaWiki:Userlogin-remembermypassword|angielskiej Wikipedii]] dla Twojej wiki. <br />
<br />
Jeżeli Twoja wiki wykorzystuje własny lokalny komunikat, gdzie czas jest wpisany na sztywno (np. "<code>Pamiętaj mnie przez miesiąc</code>", bez parametru "<code>$1</code>"), to zmień go tak, aby wykorzystywał ten parametr.<br />
Wykorzystanie tego parametru sprawi, że Twoi użytkownicy zawsze otrzymają dokładną informację o tym ustawieniu.<br />
<br />
{{anchor|will_existing_login_sessions_be_affected_immediately?}}<br />
=== Czy wpłynie to na istniejące sesje logowania? ===<br />
<br />
Nie wpłynie to na istniejące sesje.<br />
Użytkownicy nie zostaną wylogowani wcześniej, ani nie zostanie przedłużona sesja.<br />
Zmiana zostanie zastosowana dopiero po ponownym zalogowaniu z zaznaczoną opcją "{{int|userlogin-remembermypassword}}".<br />
<br />
{{anchor|Does_this_comply_with_the_Privacy_Policy?}}<br />
=== Czy jest to zgodne z Polityką Prywatności? ===<br />
<br />
Tak, zespół prawny zweryfikował zgodność tej zmiany z [[wmf:Special:MyLanguage/Privacy policy|Polityką prywatności]].<br />
<br />
{{anchor|see_also}}<br />
== Zobacz też ==<br />
* [[phab:T68699]] - Zwiększenie czasu wygaśnięcia ciastka logowania "zapamiętaj mnie" z 30 dni do 1 roku na wiki Wikimedia<br />
* Jeżeli jesteś administratorem systemowym wiki, zobacz {{ll|Manual:$wgExtendedLoginCookieExpiration}} oraz {{ll|Manual:$wgCookieExpiration}}, jeżeli chcesz zmienić te ustawienia.<br />
<br />
[[Category:Top level{{#translation:}}]]</div>Template:POV>Wargo