https://wiki.piratemc.com/index.php?action=history&feed=atom&title=%22Keep_me_logged_in%22_extended_to_one_year%2Ffr"Keep me logged in" extended to one year/fr - Revision history2026-08-07T18:05:33ZRevision history for this page on the wikiMediaWiki 1.44.2https://wiki.piratemc.com/index.php?title=%22Keep_me_logged_in%22_extended_to_one_year/fr&diff=9975&oldid=prevLego: 1 revision imported2020-10-01T15:52:03Z<p>1 revision imported</p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="en">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 15:52, 1 October 2020</td>
</tr><tr><td colspan="4" class="diff-notice" lang="en"><div class="mw-diff-empty">(No difference)</div>
</td></tr>
<!-- diff cache key wiki:diff:1.41:old-9974:rev-9975 -->
</table>Legohttps://wiki.piratemc.com/index.php?title=%22Keep_me_logged_in%22_extended_to_one_year/fr&diff=9974&oldid=prevTemplate:POV>Shirayuki: update2020-09-16T22:18:41Z<p>update</p>
<p><b>New page</b></p><div><languages/><br />
Le mardi 16 août 2016 vers 15&nbsp;h UTC (8&nbsp;h PDT), nous avons modifié les sessions de connexion afin qu’elles durent un an sur les sites Wikimédia.<br />
Cela ne concerne que les utilisateurs ayant sélectionné l'option « {{int|userlogin-remembermypassword}} » sur le menu de connexion.<br />
Auparavant, cette option n’était effective que durant 30 jours.<br />
<br />
Les utilisateurs qui ne sélectionnent pas « {{int|userlogin-remembermypassword}} » ne seront pas affectés par ce changement.<br />
Vous pouvez vous déconnecter avant la fin de la période en cliquant le bouton « {{int|pt-userlogout}} » dans le coin supérieur droit de l’écran, ou en nettoyant les cookies associés au site web.<br />
<br />
{{anchor|questions}}<br />
== Questions ==<br />
<br />
{{anchor|what_is_the_reason_for_the_change?}}<br />
=== Quelle est la raison de ce changement ? ===<br />
<br />
Quand les utilisateurs choisissent délibérément une session plus longue, il est utile de le faire pour plus de 30 jours.<br />
Une durée de connexion plus longue signifie moins de problèmes de contributeurs déconnectés de manière inattendue.<br />
La durée de connexion était auparavant bien plus longue ; elle fut réduite à 30 jours il y a quelques années, en relation avec d'autres modifications sur la gestion des cookies.<br />
Depuis, beaucoup d'utilisateurs ont demandés un retour à une plus longue durée.<br />
<br />
{{anchor|does_this_affect_cookies_that_are_not_related_to_logging_in?}}<br />
=== Cela affecte-il les cookies non liés à l'ouverture de session ? ===<br />
<br />
Non, cela n'a pas d'impact.<br />
<br />
{{anchor|which_wikis_does_this_apply_to?}}<br />
=== Sur quels wikis est-ce déployé ? ===<br />
<br />
Cette modification s'applique à tous les wikis WMF dans toutes les langues, notamment Wikipédia, Wiktionnaire, Méta-Wiki, MediaWiki.org et autres.<br />
<br />
{{anchor|If_my_wiki_shows_the_"Keep_me_logged_in_(for_up_to_$1_days)"_time_period,_will_that_be_accurate?}}<br />
=== Si mon wiki affiche la durée pour « {{int|userlogin-remembermypassword}} », est-ce que ce sera précis ? ===<br />
<br />
La plupart des wiki utilisent le message par défaut, qui n'indique que « {{int|userlogin-remembermypassword}} », sans spécifier la durée maximale.<br />
Dans ce cas, le message va rester le même. <br />
<br />
Si votre wiki utilise actuellement un message de durée, ce message sera affiché avec la nouvelle durée automatiquement.<br />
Vous n'aurez rien à modifier.<br />
Chaque wiki peux choisir d'afficher la durée en modifiant [[MediaWiki:Userlogin-remembermypassword]] pour dire : « <code><nowiki>Garder ma session active (pour plus de $1 {{PLURAL:$1|jour|jours}})</nowiki></code> »<br />
Le logiciel va automatiquement insérer la bonne durée à l'emplacement du « <code>$1</code> » dans cette phrase.<br />
Si vous le voulez, vous pouvez copier et traduire l'exemple de [[w:MediaWiki:Userlogin-remembermypassword|la Wikipédia en anglais]] dans votre wiki. <br />
<br />
Si votre wiki utilise un message local personnalisé qui contient la durée en dur (par exemple : "<code>Se souvenir de moi pendant un mois</code>", sans le paramètre "<code>$1</code>"), alors merci de le modifier immédiatement de manière à utiliser le paramètre.<br />
L'usage du paramètre assure que vos utilisateurs auront toujours des informations à jour sur cette initialisation.<br />
<br />
{{anchor|will_existing_login_sessions_be_affected_immediately?}}<br />
=== Les sessions actuelles seront-elles affectées ? ===<br />
<br />
Les sessions actuelles ne seront pas affectées.<br />
Les utilisateurs ne seront pas déconnectés avant, et les sessions établies ne seront pas prolongées.<br />
Ce changement s'appliquera lors de votre prochaine connexion avec « {{int|userlogin-remembermypassword}} » coché.<br />
<br />
{{anchor|Does_this_comply_with_the_Privacy_Policy?}}<br />
=== Est-ce que ceci est compatible avec la politique concernant la vie privée ? ===<br />
<br />
Oui, l'équipe juridique a vérifié que cette modification était bien conforme avec la [[wmf:Special:MyLanguage/Privacy policy|politique de vie privée]].<br />
<br />
{{anchor|see_also}}<br />
== Voir aussi ==<br />
* [[phab:T68699]] - Augmentation de la durée de vie du cookie "remember me" de 30 jours à 1 an sur les wikis Wikimedia<br />
* Si vous êtes administrateur système d'un wiki, lisez {{ll|Manual:$wgExtendedLoginCookieExpiration}} et {{ll|Manual:$wgCookieExpiration}} si vous voulez modifier ces initialisations.<br />
<br />
[[Category:Top level{{#translation:}}]]</div>Template:POV>Shirayuki